کد خبر : 293629
تاریخ انتشار : چهارشنبه 7 خرداد 1404 - 15:40
دسته‌بندی نشده
0 بازدید

پزشکیان نتوانست معنی شعر شهریار را به فارسی ترجمه کند | به «دومان» چی می‌گن؟

پزشکیان نتوانست معنی شعر شهریار را به فارسی ترجمه کند | به «دومان» چی می‌گن؟

به گزارش همشهری آنلاین مسعود پزشکیان رئیس جمهور که در عمان حضور دارد برای ایرانیان حاضر در این کشور شعری از استاد شهریار خواند. بر اساس این گزارش پزشکیان بعد از خواندن شعر ترکی وقتی خواست آن را به فارسی ترجمه کند برای پیدا کردن معنی کلمه «دومان» از حاضرین کمک خواست اما در نهایت

به گزارش همشهری آنلاین مسعود پزشکیان رئیس جمهور که در عمان حضور دارد برای ایرانیان حاضر در این کشور شعری از استاد شهریار خواند.

بر اساس این گزارش پزشکیان بعد از خواندن شعر ترکی وقتی خواست آن را به فارسی ترجمه کند برای پیدا کردن معنی کلمه «دومان» از حاضرین کمک خواست اما در نهایت معنی مناسبی برای این کلمه ترکی پیدا نشد.

لحظه شعرخوانی و بعد از آن اتفاقات جالبی که برای ترجمه شعر افتاد را اینجا ببینید:

منبع خبر: همشـهری

مطالب پیشنهادی از سراسر وب

برچسب ها :

ناموجود
ارسال نظر شما
مجموع نظرات : 0 در انتظار بررسی : 0 انتشار یافته : ۰
  • نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • نظراتی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • نظراتی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نخواهد شد.

advanced-floating-content-close-btn
advanced-floating-content-close-btn