جدایی یاغی استقلال قطعی شد

امروز در باشگاه استقلال جلسه ای برگزار شد و طی آن امیر جنانی مترجم دو سال اخیر تیم پس از توافق با مدیران از این تیم جدا شد. این مترجم زبان اسپانیایی که سال گذشته برای انتقال صحبت های مربی بدنساز و بازیکنان اسپانیایی زبان استقلال به این تیم پیوست، پیش از این سابقه فعالیت در کنار گابریل کالدرون را هم داشت و مترجم سرمربی آرژانتینی سابق پرسپولیس بود. این یعنی او جلوتر از رضا چلنگر مترجم فعلی میودراگ بوژوویچ، اولین مترجم یاغی فوتبال ایران بود که روی نیمکت سرخابی‌ها نشست!

جنانی که با وجود رفتن دستیار اسپانیایی نکونام و همچنین گوستاوو بلانکو با توجه به تسلطی که بر زبان انگلیسی هم داشت مسوول انتقال دستورات پیتسو موسیمانه بود، با آمدن بوژوویچ مونته نگرویی مورد عدم نیاز قرار گرفت و حتی با وجود اینکه هنوز هم بازیکنان خارجی زیادی در ترکیب استقلال وجود دارند، امروز پس از توافق با مدیران باشگاه رسما از جمع آبی پوشان جدا شد تا یاغی بدون تیم باشد. تصمیمی که به نظر برای صرفه جویی در هزینه ها انجام شده هرچند دستمزد این مترجم عددی بود که شاید بین تمام مخارج تیم گم شود!