قسمت پنجاه و ششم خاطرات میلسپو: انصاف حکم می‌کرد که وقتی دولتهای بریتانیا و شوروی در ١٩٤١ به ایران حمله کردند با این کشور مانند دشمن رفتار کنند زیرا حکومت وقت از هر جهت خود را تسلیم آلمان هیتلری کرده بود

سرویس تاریخ «انتخاب»: کتاب ماموریت آمریکایی‌ها در ایران اثر آرتور میلسپو ترجمۀ حسین ابوترابیان در سال ۱۳۵۶ است.

آرتور میلسپو متولد مارس ۱۸۸۳ در روستایی در میشیگان، حقوقدان و کارشناس مالی آمریکایی که در سالهای ۱۹۲۲-۱۹۲۷ و ۱۹۴۲-۱۹۴۵ برای اصلاح مالیه به استخدام دولت ایران درآمد. او دانش آموخته (دکترای) دانشگاه جانز هاپکینز و (کارشناسی ارشد) دانشگاه ایلینوی بود‌.

متفقین و ایران

انصاف حکم می‌کرد که وقتی دولتهای بریتانیای کبیر و اتحاد جماهیر شوروی در ١٩٤١ به ایران حمله کردند با این کشور مانند دشمن رفتار کنند زیرا حکومت وقت از هر جهت خود را تسلیم آلمان هیتلری کرده بود. حتی پس از امضای پیمان سه جانبه اتحاد، ایرانیان تا جایی که من شاهد بودم‌ هیچ گاه احساسات غیر دوستانه نسبت به آلمان نازی نداشتند و هرگز بطور عموم و مشتاقانه طرفدار متفقین نبودند. بی اعتمادی و ترس تاریخی از روسها و انگلیسیها مانع از شناسایی هدف مشترک یا روحیه واقعی همکاری می شد. هنگامی که آمریکا وارد جنگ شد ایرانیان گمان کردند که نفع و امنیت بیشتری در جهت گیری به نفع متفقین عایدشان می شود زیرا همانطور که قبلا اشاره کردم آنها به آمریکا برای دریافت کمک و به عنوان عامل موازنه می نگریستند. افزون بر آن اصول منشور آتلانتیک تضمینهای قابل سنجشی در دسترسشان قرار داده بود.