قسمت صد و پنجاه و دوم خاطرات میلسپو: پرزیدنت ترومن می‌گوید «تلاش در حفظ صلح با هر وسیله‌ای که در اختیار داریم باید بدون وقفه و تزلزل دنبال شود» ولی آیا ما این تلاش را در ایران دنبال کردیم؟

سرویس تاریخ «انتخاب»: کتاب ماموریت آمریکایی‌ها در ایران اثر آرتور میلسپو ترجمۀ حسین ابوترابیان در سال ۱۳۵۶ است.

بیا بازی ببین

آرتور میلسپو متولد مارس ۱۸۸۳ در روستایی در میشیگان، حقوقدان و کارشناس مالی آمریکایی که در سالهای ۱۹۲۲-۱۹۲۷ و ۱۹۴۲-۱۹۴۵ برای اصلاح مالیه به استخدام دولت ایران درآمد. او دانش آموخته (دکترای) دانشگاه جانز هاپکینز و (کارشناسی ارشد) دانشگاه ایلینوی بود‌.

پرزیدنت ترومن در ۶ آوریل ۱۹۴۶ اظهار داشت: «پیش بینی اینکه چگونه ممکن است خاور نزدیک و خاورمیانه صحنه رقابت شدید قدرتهای خارج از منطقه قرار گیرد و چگونه این رقابت بطور ناگهانی به جنگ بینجامد، آسان است».  ایران دست کم در هفتاد و پنج سال گذشته و بخصوص طی سه سال گذشته یکی از این صحنه ها بوده است. رئیس جمهوری گفت: «تلاش در حفظ صلح با هر وسیله ای که در اختیار داریم باید بدون وقفه و تزلزل دنبال شود.» این حرف بسیار صحیح است ولی آیا ما این تلاش را در ایران دنبال کردیم؟ پرزیدنت ترومن افزود: «ما باید برای نیل به فرصت مساوی در تجارت جهانی تلاش کنیم زیرا بلوکهای در بسته اقتصادی در اروپا یا در هر جای دیگر تنها می‌تواند به فقر و انزوای ملتهائی بینجامد که در آن زیست می‌کنند». ولی ما برای نیل به فرصت مساوی در ایران چه کرده ایم؟ می‌گوید: «سازمان ملل متحد حق دارد اصرار بورزد که استقلال و تمامیت ارضی کشورهای خاورمیانه نباید با فشار یا اعمال نفوذ مورد تهدید قرار گیرد.» اگر از کارهای قابل ایراد صحبت نکنیم باید بپذیریم که فشار و اعمال نفوذ در سه سال اخیر در ایران رواج داشته است. ما چه کرده ایم و چه پیشنهادی داریم؟ از سازمان ملل متحد می‌خواهیم چه بکند؟ اگر ایالات متحد یا سازمان ملل متحد هیچ کاری نکنند یا کارهایی با تأخیر بکنند بر سر «حاکمیت و تمامیت ارضی ایران» چه خواهد آمد؟ تکلیف رقابت بین المللی که ممکن است ناگهان به جنگ بینجامد چه خواهد شد؟