فرق معنی ناکامی و موفقیت در انگلیسی و فارسی؛ این بار کار، کار مترجمین بود نه انگلیسیها!
یکی از ویژگیهای شاهکار در هر زمینه و تخصصی این است که در کنار نداشتن رقیب یا مشابه، زمان مصرف هم ندارد. به شاهکارهای سینما یا موسیقی نگاه کنید که با گذشت دههها، همچنان جایگاه خود در اذهان عمومی را حفظ و نسلهای مختلف با آن ارتباط برقرار میکنند. در ادبیات طنز ایران، شاهکار ایرج

